Còn Lâu Chủ Ta Mới Về (Lc 12,39-48)
MY MASTER IS DELAYED IN COMING (Lk 12:39-48)
Bài Phúc Âm
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca. Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: Anh em hãy biết điều này. Nếu chủ nhà biết giờ nào kẻ trộm đến, hẳn ông đã không để nó khoét vách nhà mình đâu. Anh em cũng vậy, hãy sẵn sàng, vì chính giờ phút anh em không ngờ, thì Con Người sẽ đến. Bấy giờ ông Phê-rô hỏi: Lạy Chúa, Chúa nói dụ ngôn này cho chúng con hay cho tất cả mọi người. Chúa đáp: Vậy thì ai là người quản gia trung tín, khôn ngoan, mà ông chủ sẽ đặt lên coi sóc kẻ ăn người ở, để cấp phát phần thóc gạo đúng giờ đúng lúc. Khi chủ về mà thấy đầy tớ ấy đang làm như vậy, thì thật là phúc cho anh ta. Thầy bảo thật anh em, ông sẽ đặt anh ta lên coi sóc tất cả tài sản của mình. Nhưng nếu người đầy tớ ấy nghĩ bụng: Còn lâu chủ ta mới về, và bắt đầu đánh đập tôi trai tớ gái và chè chén say sưa, chủ của tên đầy tớ ấy sẽ đến vào ngày hắn không ngờ, vào giờ hắn không biết, và ông sẽ loại hắn ra, bắt phải chung số phận với những tên thất tín. Đầy tớ nào đã biết ý chủ mà không chuẩn bị sẵn sàng, hoặc không làm theo ý chủ, thì sẽ bị đòn nhiều. Còn kẻ không biết ý chủ mà làm những chuyện đáng phạt, thì sẽ bị đòn ít. Hễ ai đã được cho nhiều thì sẽ bị đòi nhiều, và ai được giao phó nhiều thì sẽ bị đòi hỏi nhiều hơn.
CÒN LÂU CHỦ TA MỚI VỀ
*Thứ Tư, 21/10/2026, Thứ Tư Tuần XXIX Mùa Thường Niên. Tin Mừng: Lc 12,39-48.*
> “Hễ ai đã được cho nhiều thì sẽ bị đòi nhiều, và ai được giao phó nhiều thì sẽ bị đòi hỏi nhiều hơn.” (Lc 12,48)
Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu tiếp tục nói với các môn đệ về sự tỉnh thức. Người dùng hình ảnh một kẻ trộm đến bất ngờ trong đêm, rồi kể dụ ngôn về người quản gia được chủ giao trách nhiệm chăm sóc những người trong nhà.
Thời Chúa Giêsu, nhà cửa thường được xây bằng đất nện hoặc gạch phơi nắng, nên kẻ trộm có thể khoét vách để đột nhập. Chúa dùng hình ảnh ấy không phải để ví mình như kẻ trộm, mà để nhắc rằng có những điều xảy đến vào lúc con người không ngờ nhất.
Rồi ông Phêrô hỏi Chúa: “Lạy Chúa, Chúa nói dụ ngôn này cho chúng con hay cho tất cả mọi người?”
Chúa không trả lời trực tiếp, mà kể tiếp câu chuyện về người quản gia trung tín.
Trong xã hội thời ấy, người quản gia là một đầy tớ được chủ tin tưởng giao coi sóc nhà cửa, phân phát lương thực và chăm lo cho những người làm công khi chủ vắng mặt.
Điều đáng chú ý là người quản gia có quyền hành, nhưng quyền hành ấy không thuộc về ông. Ông chỉ là người được giao phó.
Được giao giữ, không có nghĩa là được làm chủ.
Và chính ở đây, Chúa Giêsu cho thấy hai cách sống hoàn toàn khác nhau.
Người quản gia trung tín vẫn tiếp tục chu toàn công việc, dù không biết khi nào chủ trở về. Nhưng người đầy tớ bất trung lại nghĩ thầm: “Còn lâu chủ ta mới về.”
Có lẽ đây là câu nói đáng suy nghĩ nhất của cả dụ ngôn.
Người đầy tớ ấy không bỗng nhiên trở thành kẻ dữ. Mọi chuyện bắt đầu từ một suy nghĩ rất nhỏ, một câu nói thầm chẳng ai nghe thấy.
Nhưng chính suy nghĩ ấy đã thay đổi cách ông sống.
Từ một người được giao chăm sóc, ông bắt đầu tự cho mình quyền làm chủ. Từ người có trách nhiệm phân phát lương thực, ông trở thành kẻ đánh đập những người đầy tớ khác, rồi chè chén say sưa.
Có những sai lầm lớn không bắt đầu bằng một hành động xấu, mà bằng một suy nghĩ nhỏ được nuôi dưỡng quá lâu trong lòng.
Và có lẽ câu nói “Còn lâu chủ ta mới về” cũng không xa lạ với chúng ta.
Ta thường tự nhủ rằng mình còn nhiều thời gian.
Ngày mai sẽ xin lỗi người mình đã làm tổn thương. Khi bớt bận rộn sẽ dành thời gian cho gia đình. Khi cuộc sống ổn định hơn sẽ cầu nguyện nhiều hơn, sẽ quan tâm đến người khác, sẽ sống tốt hơn.
Không phải ta không muốn làm những điều ấy. Chỉ là ta luôn nghĩ mình vẫn còn ngày mai.
Nhưng rồi ngày mai lại có những bận rộn khác. Và những điều quan trọng cứ tiếp tục bị dời lại.
Đôi khi, ta không thật sự từ chối điều tốt. Ta chỉ trì hoãn nó lâu đến mức cuối cùng chẳng còn cơ hội để thực hiện.
Có lẽ điều nguy hiểm nhất không phải là ta không biết điều gì đúng, mà là ta biết, nhưng cứ nghĩ mình còn nhiều thời gian để làm.
Và Chúa Giêsu còn muốn ta nhìn sâu hơn vào trách nhiệm của người quản gia.
Ông chủ không giao cho người quản gia quyền hành để ông được hưởng thụ, mà để bảo đảm những người trong nhà được nhận phần lương thực đúng giờ.
Hóa ra, điều người quản gia phải chịu trách nhiệm không chỉ là tài sản, mà còn là những con người được trao cho ông chăm sóc.
Cuộc sống chúng ta cũng vậy.
Có người được trao một gia đình để yêu thương. Có người được trao khả năng, kiến thức hay của cải để giúp ích cho người khác. Có người được trao quyền hành để hướng dẫn và nâng đỡ những người dưới trách nhiệm của mình.
Nhưng đôi khi, ta lại xem những điều được trao ấy như quyền sở hữu riêng, và quên rằng chúng còn là một trách nhiệm.
Một người cha, người mẹ có thể dành cả đời làm việc để lo cho con cái, nhưng lại quên rằng điều con cần không chỉ là một tương lai đầy đủ, mà còn là sự hiện diện và tình yêu thương của cha mẹ hôm nay.
Một người có quyền hành có thể rất thành công trong việc quản lý, nhưng nếu quyền hành ấy khiến những người dưới mình phải chịu tổn thương, thì có lẽ người ấy đã quên mục đích của điều mình được trao.
Chúa không chỉ hỏi ta đã giữ được bao nhiêu điều Người trao, mà còn hỏi có bao nhiêu người đã được yêu thương và nâng đỡ nhờ những điều ấy.
Cuối bài Tin Mừng, Chúa Giêsu nói: “Hễ ai đã được cho nhiều thì sẽ bị đòi nhiều.”
Thoạt nghe, lời ấy có vẻ như một gánh nặng. Nhưng nhìn sâu hơn, đó cũng là lời nhắc về sự tin tưởng của Thiên Chúa.
Chúa trao cho mỗi người những khả năng và hoàn cảnh khác nhau. Người không đòi hỏi tất cả phải làm những việc lớn lao như nhau, nhưng mời gọi mỗi người trung thành với những gì mình đã nhận lãnh.
Có những việc tốt chẳng ai nhìn thấy. Một người âm thầm chăm sóc cha mẹ già, một người chu toàn công việc dù không ai giám sát, một người giữ lời hứa dù người kia đã quên.
Những việc ấy có thể chẳng bao giờ được ai nhắc đến. Nhưng chính trong những điều nhỏ bé, khi không có lời khen hay phần thưởng, lòng trung tín của con người được bộc lộ rõ nhất.
Hôm qua, Chúa Giêsu mời gọi chúng ta thắp đèn chờ chủ trở về. Hôm nay, Người nhắc rằng trong lúc chờ đợi, ta còn có những người cần được chăm sóc và những trách nhiệm cần được hoàn thành.
Tỉnh thức không phải chỉ là ngồi chờ Chúa đến, mà là sống sao để khi Người đến, ta vẫn đang yêu thương và chu toàn những gì Người đã trao phó.
Hôm nay, Chúa mời gọi ta tự hỏi:
Có điều tốt đẹp nào tôi biết mình cần làm, có người nào tôi biết mình cần yêu thương, nhưng vẫn đang trì hoãn vì nghĩ rằng mình còn nhiều thời gian?
Lạy Chúa Giêsu, có những điều con biết mình phải làm, nhưng vẫn tự nhủ rằng ngày mai cũng chưa muộn. Có những người con biết mình cần yêu thương, nhưng lại nghĩ rằng mình còn nhiều thời gian.
Xin đừng để con sống như thể những ngày tháng Chúa ban là vô tận. Xin giúp con nhớ rằng những gì con đang có đều là điều Chúa trao phó, không phải để con giữ riêng cho mình, mà để chăm sóc và yêu thương những người Chúa đặt bên con.
Xin cho con biết trung thành trong những việc nhỏ, ngay cả khi không ai nhìn thấy, và biết làm điều tốt khi vẫn còn cơ hội.
Để khi một ngày Chúa trở về, con không phải tiếc nuối vì những lời yêu thương chưa kịp nói, những điều tốt đẹp chưa kịp làm, và những người con đã không kịp quan tâm chỉ vì cứ nghĩ rằng mình vẫn còn ngày mai.
Amen.
Bài Phúc Âm
The Gospel of Jesus Christ according to Luke. Jesus said to his disciples: “Be sure of this: if the master of the house had known the hour when the thief was coming, he would not have let his house be broken into. You also must be prepared, for at an hour you do not expect, the Son of Man will come.” Then Peter said, “Lord, is this parable meant for us or for everyone?” And the Lord replied, “Who, then, is the faithful and prudent steward whom the master will put in charge of his servants to distribute the food allowance at the proper time? Blessed is that servant whom his master on arrival finds doing so. Truly, I say to you, he will put him in charge of all his property. But if that servant says to himself, ‘My master is delayed in coming,’ and begins to beat the menservants and the maidservants, to eat and drink and get drunk, then that servant's master will come on an unexpected day and at an unknown hour and will punish the servant severely and assign him a place with the unfaithful. That servant who knew his master's will but did not make preparations nor act in accord with his will shall be beaten severely; and the servant who was ignorant of his master's will but acted in a way deserving of a severe beating shall be beaten only lightly. Much will be required of the person entrusted with much, and still more will be demanded of the person entrusted with more.”
MY MASTER IS DELAYED IN COMING
*Wednesday, 10/21/2026, Wednesday of the Twenty-ninth Week in Ordinary Time. Gospel: Lk 12:39-48.*
> “Much will be required of the person entrusted with much, and still more will be demanded of the person entrusted with more.” (Lk 12:48)
In today's Gospel, Jesus continues to speak to his disciples about being vigilant. He uses the image of a thief coming unexpectedly in the night, then tells the parable of the steward whom the master entrusts with caring for the people of his house.
In Jesus' time, houses were often built of rammed earth or sun-dried brick, so a thief could dig through the wall to break in. Jesus uses that image not to compare Himself to a thief, but to remind us that some things come at the very moment people least expect.
Then Peter asked the Lord: “Lord, do you tell this parable for us, or for everyone?”
The Lord does not answer directly, but continues with the story of the faithful steward.
In the society of that time, a steward was a servant the master trusted to look after the house, distribute the food, and care for the workers while the master was away.
What is worth noting is that the steward has authority, but that authority does not belong to him. He is only one who has been entrusted.
To be entrusted with keeping something is not to be its master.
And right here, Jesus shows us two completely different ways of living.
The faithful steward keeps doing his work, even though he does not know when the master will return. But the unfaithful servant thinks to himself: “My master is delayed in coming.”
Perhaps this is the most thought-provoking line in the whole parable.
That servant did not suddenly become a wicked man. Everything began with a very small thought, a whispered line no one heard.
But that very thought changed the way he lived.
From a man entrusted with caring for others, he began to grant himself the right to be master. From a man responsible for distributing food, he became one who beat the other servants, then ate and drank himself drunk.
Some great mistakes do not begin with an evil deed, but with a small thought nurtured too long in the heart.
And perhaps the line “My master is delayed in coming” is not unfamiliar to us.
We often tell ourselves that we still have plenty of time.
Tomorrow I will apologize to the person I hurt. When I am less busy, I will make time for my family. When life is more settled, I will pray more, care about others more, live better.
It is not that we do not want to do those things. It is just that we always think we still have tomorrow.
But then tomorrow brings other busyness. And the important things keep being put off.
Sometimes, we do not truly refuse the good. We only postpone it so long that in the end there is no chance left to do it.
Perhaps the most dangerous thing is not that we do not know what is right, but that we know, yet keep thinking we still have plenty of time to do it.
And Jesus wants us to look more deeply at the steward's responsibility.
The master did not give the steward authority so that he could enjoy it, but to make sure the people of the house received their portion of food on time.
It turns out that what the steward is responsible for is not only property, but also the people entrusted to his care.
Our lives are the same.
Some are entrusted with a family to love. Some are entrusted with abilities, knowledge, or possessions to benefit others. Some are entrusted with authority to guide and lift up those under their responsibility.
But sometimes, we treat those entrusted things as our own private property, and forget that they are also a responsibility.
A father or mother can spend a whole life working to provide for their children, yet forget that what their children need is not only a secure future, but also their presence and love today.
A person with authority can be very successful at managing, but if that authority causes those under him to be hurt, then perhaps he has forgotten the purpose of what was entrusted to him.
God does not only ask how much of what He entrusted we have kept, but also how many people have been loved and lifted up through those things.
At the end of the Gospel, Jesus says: “Much will be required of the person entrusted with much.”
At first hearing, those words seem like a burden. But looked at more deeply, they are also a reminder of God's trust.
God gives each person different abilities and circumstances. He does not require everyone to do the same great things, but invites each person to be faithful to what they have received.
There are good deeds that no one ever sees. A person quietly caring for elderly parents, a person doing their work well with no one supervising, a person keeping a promise even though the other has forgotten.
Those deeds may never be mentioned by anyone. But it is in those small things, when there is no praise and no reward, that a person's faithfulness is revealed most clearly.
Yesterday, Jesus invited us to light our lamps and wait for the master's return. Today, He reminds us that while we wait, there are still people who need our care and responsibilities that need to be completed.
Vigilance is not only sitting and waiting for the Lord to come, but living in such a way that when He comes, we are still loving and still completing what He has entrusted to us.
Today, Jesus invites us to ask ourselves:
Is there a good thing I know I need to do, a person I know I need to love, that I am still putting off because I think I still have plenty of time?
Lord Jesus, there are things I know I must do, but I keep telling myself that tomorrow will not be too late. There are people I know I need to love, but I keep thinking I still have plenty of time.
Do not let me live as if the days You give me are endless. Help me remember that everything I have is something You have entrusted to me, not to keep for myself, but to care for and love the people You place beside me.
Teach me to be faithful in the small things, even when no one sees, and to do good while I still have the chance.
So that when one day You return, I will not be left with regrets for words of love never spoken in time, good deeds never done in time, and people I never cared for in time, only because I kept thinking I still had tomorrow.
Amen.